Fuks i jego kompani pokonali psy Terrora, lecz w ich nowym świecie wciąż kryje się mn贸stwo zagrożeń. Sfora dociera na brzeg dziwnego jeziora, kt贸re wydaje się rozpościerać bez końca. Fuks odkrywa smutną prawdę, że pożywienia nie wystarczy dla wszystkich, a woda wokoło jest niezdatna do picia. Opuszczone obozowisko Długonogich może okazać się wybawieniem, ale też i pułapką...
Choć nadchodzi zima i psom coraz trudniej znaleźć schronienie, alfa dba przede wszystkim o własne potrzeby. Gdy Psy Bojowe pr贸bują zmieść sforę alfy z powierzchni ziemi, Fuks stara się zapewnić przyjaciołom bezpieczeństwo. Dręczą go jednak wizje Nawałnicy Ps贸w - potwornej bitwy, kt贸ra z dnia na dzień jest coraz bliżej.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Erin Hunter ; prze艂o偶y艂a Anna Poch艂贸dka-W膮torek.
Fuks to mieszaniec o z艂otej sier艣ci, kt贸ry wie, jak przetrwa膰 na w艂asn膮 艂ap臋. Od zawsze samotnie przemierza艂 ulice wielkiego miasta, ufaj膮c wy艂膮cznie swojemu instynktowi. Wprawdzie inne psy przynale偶膮 do r贸偶nych sfor, ale Fuks jako艣 nie t臋skni za czasami sp臋dzanymi w czyim艣 towarzystwie. Woli sam o siebie zadba膰. 艢wiat zdewastowa艂a tajemnicza katastrofa, z艂owieszcze Wielkie Warczenie. Ziemia si臋 rozst膮pi艂a i Dom Pu艂apka, w kt贸rym przebywa艂 Fuks, uleg艂 zniszczeniu. Do tego wszyscy D艂ugonodzy najwyra藕niej uciekli z miasta. Fuks utkn膮艂 w tym dziwnym, opuszczonym, nowym 艣wiecie, w kt贸rym brakuje jedzenia, zbiorniki wody zosta艂y zatrute, a na ka偶dym rogu czaj膮 si臋 wrogowie. Wkr贸tce odnajduje grup臋 podobnych jemu wyrzutk贸w na czele z Bell膮, jego siostr膮. W nowej rzeczywisto艣ci Fuks zmuszony jest polega膰 na innych.Tylko czy Fuks nadaje si臋 do 偶ycia w sforze?
Tom 2
Ukryty wr贸g Tytu艂 orygina艂u: A hidden enemy
Kiedy Fuks i pozostali cz艂onkowie Sfory w Obro偶ach odkryli las pe艂en jedzenia i 艣wie偶ej wody, byli pewni, 偶e odnale藕li nowy dom. Jednak ziemi臋 przyw艂aszcza sobie Sfora Dzikich Ps贸w, a ich przera偶aj膮ca alfa nie pozwala po艂o偶y膰 na niej 艂apy. Fuks zmuszony jest przekroczy膰 lini臋 wroga.
Tom 3
W ciemno艣膰 Tytu艂 orygina艂u: Darkness falls
JEDYN膭 NADZIEJ膭 NA PRZETRWANIE JEST ZJEDNOCZENIE. Fuks wie, 偶e po brutalnym ataku na Sfor臋 w Obro偶ach i Dzik膮 Sfor臋, jedyn膮 nadziej膮 na przetrwanie jest zjednoczenie. Alfa Dzikiej Sfory niech臋tnie zgadza si臋, by do艂膮czy艂a do nich Bella i pozostali cz艂onkowie Sfory w Obro偶ach, jednak Fuks - szpieg - przyp艂aci艂 t臋 rol臋 wyrzuceniem ze sfory i zakazem powrotu. Fuks stara si臋 odnale藕膰 szcz臋艣cie w zwr贸conej mu wolno艣ci, jednak samotne 偶ycie w lesie i zrujnowanym mie艣cie daje mu si臋 we znaki. Po raz pierwszy od Wielkiego Warczenia, marzy o tym, by mie膰 u swego boku inne psy. Ale mo偶e by膰 na to za p贸藕no...
Tom 4
Przerwana w臋dr贸wka Tytu艂 orygina艂u: The broken path
Fuks i Alfa zawarli niepewny rozejm, ale w na nowo zjednoczonej sforze nadal panuje napi臋ta atmosfera. Po ucieczce od Sfory Ps贸w Bojowych, psy poszukuj膮 nowego domu. Odkrywaj膮 jednak, 偶e 偶adne terytorium nie jest w pe艂ni bezpieczne. Spotykaj膮 te偶 kolejn膮 sfor臋, kt贸ra przetrwa艂a Wielkie Warczenie. Fuks i sp贸艂ka maj膮 nadziej臋, 偶e w ko艅cu znale藕li sprzymierze艅c贸w, jednak prawda oka偶e si臋 okrutna...
Tom 5
Bezkresne jezioro Tytu艂 orygina艂u: The endless lake
Fuks i jego kompani pokonali psy Terrora, lecz w ich nowym 艣wiecie wci膮偶 kryje si臋 mn贸stwo zagro偶e艅. Sfora dociera na brzeg dziwnego jeziora, kt贸re wydaje si臋 rozpo艣ciera膰 bez ko艅ca. Fuks odkrywa smutn膮 prawd臋, 偶e po偶ywienia nie wystarczy dla wszystkich, a woda woko艂o jest niezdatna do picia. Opuszczone obozowisko D艂ugonogich mo偶e okaza膰 si臋 wybawieniem, ale te偶 i pu艂apk膮... Cho膰 nadchodzi zima i psom coraz trudniej znale藕膰 schronienie, alfa dba przede wszystkim o w艂asne potrzeby. Gdy Psy Bojowe pr贸buj膮 zmie艣膰 sfor臋 alfy z powierzchni ziemi, Fuks stara si臋 zapewni膰 przyjacio艂om bezpiecze艅stwo. Dr臋cz膮 go jednak wizje Nawa艂nicy Ps贸w - potwornej bitwy, kt贸ra z dnia na dzie艅 jest coraz bli偶ej.
Tom 6
Nawa艂nica ps贸w Tytu艂 orygina艂u: Storm of dogs
Wyrzecz si臋 strachu w imi臋 bitewnego sza艂u. Bezwzgl臋dny dawny alfa odszed艂, a jego miejsce zaj臋艂a S艂odka. Pod jej panowaniem psy maj膮 nadziej臋 na spok贸j i bezpiecze艅stwo w nowym domu. Ale dni lododmuchu s膮 coraz kr贸tsze i sfora musi nieustannie wypatrywa膰 Kosy i jej Ps贸w Bojowych - przeciwnicy nie spoczn膮, p贸ki nie zniszcz膮 wrog贸w. Fuks wie, 偶e S艂odka oka偶e si臋 m膮dr膮 i nieul臋knion膮 alf膮, ale w snach n臋kaj膮 go wizje przera偶aj膮cej przysz艂o艣ci, w kt贸rej ka偶dy z ps贸w b臋dzie musia艂 za偶arcie walczy膰 o przetrwanie. Zbli偶a si臋 nieuniknione.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Zdrajca Klanu Pioruna został wygnany. Jednak Ogniste Serce nie może pozbyć się wrażenia, że Tygrysi Pazur czai się w mrokach lasu i szykuje się do zemsty. Nowy zastępca ma na głowie niemałe kłopoty - niezwykle gorące lato, ucznia skrywającego szokującą tajemnicę i przyw贸dczynię, kt贸ra stanowi cień samej siebie. A z każdym kolejnym upalnym dniem widmo nadciągającej burzy jest coraz bardziej realne...
UWAGI:
Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Erin Hunter ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Katarzyna Krawczyk.
Od wiek贸w cztery klany wojowniczych kot贸w dzieli艂y las wed艂ug praw ustanowionych przez przodk贸w. Jednak jeden z nich odrzuci艂 odwieczny porz膮dek, stwarzaj膮c zagro偶enie dla pozosta艂ych. Bezwzgl臋dne koty z Klanu Cienia otaczaj膮 siedlisko walecznych, cho膰 mniej licznych kot贸w z Klanu Pioruna. B艂臋kitna Gwiazda, ich przyw贸dczyni, i jej dumni wojownicy - Lwie Serce i Tygrysi Pazur - nie poddadz膮 si臋 bez walki, zdecydowani broni膰 za wszelk膮 cen臋 swoich pobratymc贸w i m艂odych. Gdy sytuacja wydaje si臋 beznadziejna, w lesie pojawia si臋 zwyczajny, domowy kot, o kt贸rym m贸wi艂o proroctwo i kt贸ry odmieni losy tych ziem.
Tom 2
Ogie艅 i l贸d Tytu艂 orygina艂u: Fire and ice
G艂臋boko w mrokach lasu cztery klany wojowniczych kot贸w wsp贸艂偶yj膮 w nie艂atwej harmonii. Na horyzoncie pojawiaj膮 si臋 jednak nowe niebezpiecze艅stwa... Ogniste Serce jest ju偶 pe艂noprawnym wojownikiem Klanu Pioruna, jednak to nie koniec jego k艂opot贸w. Nadchodzi zima, koty z Klanu Rzeki spogl膮daj膮 gro藕nie na ziemie bogatszych w po偶ywienie klan贸w, a s艂aby Klan Wiatru ze wszelkich si艂 stara si臋 unikn膮膰 zag艂ady. Rosn膮ce napi臋cie mi臋dzy klanami przekszta艂ca si臋 w otwarty konflikt. Tymczasem Ogniste Serce obawia si臋 zdrady w艣r贸d swoich...
Tom 3
Las tajemnic Tytu艂 orygina艂u: Forest of secrets
Napi臋cie w艣r贸d kot贸w zamieszkuj膮cych las osi膮gn臋艂o niespotykany dotychczas poziom. Wierno艣膰 klanowi traci na znaczeniu. Dotychczasowy przyjaciel w okamgnieniu sta膰 si臋 mo偶e wrogiem, a niekt贸re koty sk艂onne s膮 nawet zabi膰, by osi膮gn膮膰 to, czego pragn膮. Ogniste Serce jest zdecydowany pozna膰 prawd臋 tajemniczej 艣mierci Rudego Ogona. Nie wie jednak, 偶e lepiej, by pewne tajemnice nie ujrza艂y 艣wiat艂a dziennego...
Tom 4
Cisza przed burz膮 Tytu艂 orygina艂u: Rising storm
Zdrajca Klanu Pioruna zosta艂 wygnany. Jednak Ogniste Serce nie mo偶e pozby膰 si臋 wra偶enia, 偶e Tygrysi Pazur czai si臋 w mrokach lasu i szykuje si臋 do zemsty. Nowy zast臋pca ma na g艂owie niema艂e k艂opoty - niezwykle gor膮ce lato, ucznia skrywaj膮cego szokuj膮c膮 tajemnic臋 i przyw贸dczyni臋, kt贸ra stanowi cie艅 samej siebie. A z ka偶dym kolejnym upalnym dniem widmo nadci膮gaj膮cej burzy jest coraz bardziej realne...
Tom 5
Niebezpieczna 艣cie偶ka Tytu艂 orygina艂u: A dangerous path
Klan Cienia wybra艂 nowego przyw贸dc臋. Ogniste Serce przeczuwa jednak, 偶e stary wr贸g wci膮偶 pragnie zemsty na swoim poprzednim klanie. Tymczasem w lesie pojawi艂o si臋 nowe zagro偶enie, kt贸re czyha na 偶ycie ka偶dego kota. Klan Pioruna mo偶e ulec zag艂adzie - jego przyw贸dczyni odwr贸ci艂a si臋 od swoich przodk贸w. G艂ow臋 Ognistego Serca zaprz膮ta jedna my艣l - mo偶e B艂臋kitna Gwiazda ma racj臋? Mo偶e Klan Gwiazdy opu艣ci艂 ich na zawsze?
Tom 6
Czarna godzina Tytu艂 orygina艂u: The darkest hour
Klan Pioruna wygra艂 bitw臋, kt贸ra mia艂a go unicestwi膰. Odwaga Ognistego Serca ocali艂a jego pobratymc贸w, chocia偶 jednego kota uratowa膰 si臋 nie uda艂o. Wygrana bitwa nie ko艅czy wojny - nowy przyw贸dca klanu zmierzy膰 si臋 musi ze z艂owieszczymi zakusami Tygrysiej Gwiazdy, kt贸ry nie spocznie, p贸ki nie dokona zemsty na swoim poprzednim klanie. Nadszed艂 czas, gdy wype艂ni膮 si臋 przepowiednie i narodz膮 si臋 bohaterowie...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Klan Pioruna wygrał bitwę, kt贸ra miała go unicestwić. Odwaga Ognistego Serca ocaliła jego pobratymc贸w, chociaż jednego kota uratować się nie udało. Wygrana bitwa nie kończy wojny - nowy przyw贸dca klanu zmierzyć się musi ze złowieszczymi zakusami Tygrysiej Gwiazdy, kt贸ry nie spocznie, p贸ki nie dokona zemsty na swoim poprzednim klanie. Nadszedł czas, gdy wypełnią się przepowiednie i narodzą się bohaterowie...
UWAGI:
Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Erin Hunter ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Katarzyna Krawczyk.
Od wiek贸w cztery klany wojowniczych kot贸w dzieli艂y las wed艂ug praw ustanowionych przez przodk贸w. Jednak jeden z nich odrzuci艂 odwieczny porz膮dek, stwarzaj膮c zagro偶enie dla pozosta艂ych. Bezwzgl臋dne koty z Klanu Cienia otaczaj膮 siedlisko walecznych, cho膰 mniej licznych kot贸w z Klanu Pioruna. B艂臋kitna Gwiazda, ich przyw贸dczyni, i jej dumni wojownicy - Lwie Serce i Tygrysi Pazur - nie poddadz膮 si臋 bez walki, zdecydowani broni膰 za wszelk膮 cen臋 swoich pobratymc贸w i m艂odych. Gdy sytuacja wydaje si臋 beznadziejna, w lesie pojawia si臋 zwyczajny, domowy kot, o kt贸rym m贸wi艂o proroctwo i kt贸ry odmieni losy tych ziem.
Tom 2
Ogie艅 i l贸d Tytu艂 orygina艂u: Fire and ice
G艂臋boko w mrokach lasu cztery klany wojowniczych kot贸w wsp贸艂偶yj膮 w nie艂atwej harmonii. Na horyzoncie pojawiaj膮 si臋 jednak nowe niebezpiecze艅stwa... Ogniste Serce jest ju偶 pe艂noprawnym wojownikiem Klanu Pioruna, jednak to nie koniec jego k艂opot贸w. Nadchodzi zima, koty z Klanu Rzeki spogl膮daj膮 gro藕nie na ziemie bogatszych w po偶ywienie klan贸w, a s艂aby Klan Wiatru ze wszelkich si艂 stara si臋 unikn膮膰 zag艂ady. Rosn膮ce napi臋cie mi臋dzy klanami przekszta艂ca si臋 w otwarty konflikt. Tymczasem Ogniste Serce obawia si臋 zdrady w艣r贸d swoich...
Tom 3
Las tajemnic Tytu艂 orygina艂u: Forest of secrets
Napi臋cie w艣r贸d kot贸w zamieszkuj膮cych las osi膮gn臋艂o niespotykany dotychczas poziom. Wierno艣膰 klanowi traci na znaczeniu. Dotychczasowy przyjaciel w okamgnieniu sta膰 si臋 mo偶e wrogiem, a niekt贸re koty sk艂onne s膮 nawet zabi膰, by osi膮gn膮膰 to, czego pragn膮. Ogniste Serce jest zdecydowany pozna膰 prawd臋 tajemniczej 艣mierci Rudego Ogona. Nie wie jednak, 偶e lepiej, by pewne tajemnice nie ujrza艂y 艣wiat艂a dziennego...
Tom 4
Cisza przed burz膮 Tytu艂 orygina艂u: Rising storm
Zdrajca Klanu Pioruna zosta艂 wygnany. Jednak Ogniste Serce nie mo偶e pozby膰 si臋 wra偶enia, 偶e Tygrysi Pazur czai si臋 w mrokach lasu i szykuje si臋 do zemsty. Nowy zast臋pca ma na g艂owie niema艂e k艂opoty - niezwykle gor膮ce lato, ucznia skrywaj膮cego szokuj膮c膮 tajemnic臋 i przyw贸dczyni臋, kt贸ra stanowi cie艅 samej siebie. A z ka偶dym kolejnym upalnym dniem widmo nadci膮gaj膮cej burzy jest coraz bardziej realne...
Tom 5
Niebezpieczna 艣cie偶ka Tytu艂 orygina艂u: A dangerous path
Klan Cienia wybra艂 nowego przyw贸dc臋. Ogniste Serce przeczuwa jednak, 偶e stary wr贸g wci膮偶 pragnie zemsty na swoim poprzednim klanie. Tymczasem w lesie pojawi艂o si臋 nowe zagro偶enie, kt贸re czyha na 偶ycie ka偶dego kota. Klan Pioruna mo偶e ulec zag艂adzie - jego przyw贸dczyni odwr贸ci艂a si臋 od swoich przodk贸w. G艂ow臋 Ognistego Serca zaprz膮ta jedna my艣l - mo偶e B艂臋kitna Gwiazda ma racj臋? Mo偶e Klan Gwiazdy opu艣ci艂 ich na zawsze?
Tom 6
Czarna godzina Tytu艂 orygina艂u: The darkest hour
Klan Pioruna wygra艂 bitw臋, kt贸ra mia艂a go unicestwi膰. Odwaga Ognistego Serca ocali艂a jego pobratymc贸w, chocia偶 jednego kota uratowa膰 si臋 nie uda艂o. Wygrana bitwa nie ko艅czy wojny - nowy przyw贸dca klanu zmierzy膰 si臋 musi ze z艂owieszczymi zakusami Tygrysiej Gwiazdy, kt贸ry nie spocznie, p贸ki nie dokona zemsty na swoim poprzednim klanie. Nadszed艂 czas, gdy wype艂ni膮 si臋 przepowiednie i narodz膮 si臋 bohaterowie...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Napięcie wśr贸d kot贸w zamieszkujących las osiągnęło niespotykany dotychczas poziom. Wierność klanowi traci na znaczeniu. Dotychczasowy przyjaciel w okamgnieniu stać się może wrogiem, a niekt贸re koty skłonne są nawet zabić, by osiągnąć to, czego pragną.
Ogniste Serce jest zdecydowany poznać prawdę tajemniczej śmierci Rudego Ogona. Nie wie jednak, że lepiej, by pewne tajemnice nie ujrzały światła dziennego...
UWAGI:
Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Erin Hunter ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Katarzyna Krawczyk.
Od wiek贸w cztery klany wojowniczych kot贸w dzieli艂y las wed艂ug praw ustanowionych przez przodk贸w. Jednak jeden z nich odrzuci艂 odwieczny porz膮dek, stwarzaj膮c zagro偶enie dla pozosta艂ych. Bezwzgl臋dne koty z Klanu Cienia otaczaj膮 siedlisko walecznych, cho膰 mniej licznych kot贸w z Klanu Pioruna. B艂臋kitna Gwiazda, ich przyw贸dczyni, i jej dumni wojownicy - Lwie Serce i Tygrysi Pazur - nie poddadz膮 si臋 bez walki, zdecydowani broni膰 za wszelk膮 cen臋 swoich pobratymc贸w i m艂odych. Gdy sytuacja wydaje si臋 beznadziejna, w lesie pojawia si臋 zwyczajny, domowy kot, o kt贸rym m贸wi艂o proroctwo i kt贸ry odmieni losy tych ziem.
Tom 2
Ogie艅 i l贸d Tytu艂 orygina艂u: Fire and ice
G艂臋boko w mrokach lasu cztery klany wojowniczych kot贸w wsp贸艂偶yj膮 w nie艂atwej harmonii. Na horyzoncie pojawiaj膮 si臋 jednak nowe niebezpiecze艅stwa... Ogniste Serce jest ju偶 pe艂noprawnym wojownikiem Klanu Pioruna, jednak to nie koniec jego k艂opot贸w. Nadchodzi zima, koty z Klanu Rzeki spogl膮daj膮 gro藕nie na ziemie bogatszych w po偶ywienie klan贸w, a s艂aby Klan Wiatru ze wszelkich si艂 stara si臋 unikn膮膰 zag艂ady. Rosn膮ce napi臋cie mi臋dzy klanami przekszta艂ca si臋 w otwarty konflikt. Tymczasem Ogniste Serce obawia si臋 zdrady w艣r贸d swoich...
Tom 3
Las tajemnic Tytu艂 orygina艂u: Forest of secrets
Napi臋cie w艣r贸d kot贸w zamieszkuj膮cych las osi膮gn臋艂o niespotykany dotychczas poziom. Wierno艣膰 klanowi traci na znaczeniu. Dotychczasowy przyjaciel w okamgnieniu sta膰 si臋 mo偶e wrogiem, a niekt贸re koty sk艂onne s膮 nawet zabi膰, by osi膮gn膮膰 to, czego pragn膮. Ogniste Serce jest zdecydowany pozna膰 prawd臋 tajemniczej 艣mierci Rudego Ogona. Nie wie jednak, 偶e lepiej, by pewne tajemnice nie ujrza艂y 艣wiat艂a dziennego...
Tom 4
Cisza przed burz膮 Tytu艂 orygina艂u: Rising storm
Zdrajca Klanu Pioruna zosta艂 wygnany. Jednak Ogniste Serce nie mo偶e pozby膰 si臋 wra偶enia, 偶e Tygrysi Pazur czai si臋 w mrokach lasu i szykuje si臋 do zemsty. Nowy zast臋pca ma na g艂owie niema艂e k艂opoty - niezwykle gor膮ce lato, ucznia skrywaj膮cego szokuj膮c膮 tajemnic臋 i przyw贸dczyni臋, kt贸ra stanowi cie艅 samej siebie. A z ka偶dym kolejnym upalnym dniem widmo nadci膮gaj膮cej burzy jest coraz bardziej realne...
Tom 5
Niebezpieczna 艣cie偶ka Tytu艂 orygina艂u: A dangerous path
Klan Cienia wybra艂 nowego przyw贸dc臋. Ogniste Serce przeczuwa jednak, 偶e stary wr贸g wci膮偶 pragnie zemsty na swoim poprzednim klanie. Tymczasem w lesie pojawi艂o si臋 nowe zagro偶enie, kt贸re czyha na 偶ycie ka偶dego kota. Klan Pioruna mo偶e ulec zag艂adzie - jego przyw贸dczyni odwr贸ci艂a si臋 od swoich przodk贸w. G艂ow臋 Ognistego Serca zaprz膮ta jedna my艣l - mo偶e B艂臋kitna Gwiazda ma racj臋? Mo偶e Klan Gwiazdy opu艣ci艂 ich na zawsze?
Tom 6
Czarna godzina Tytu艂 orygina艂u: The darkest hour
Klan Pioruna wygra艂 bitw臋, kt贸ra mia艂a go unicestwi膰. Odwaga Ognistego Serca ocali艂a jego pobratymc贸w, chocia偶 jednego kota uratowa膰 si臋 nie uda艂o. Wygrana bitwa nie ko艅czy wojny - nowy przyw贸dca klanu zmierzy膰 si臋 musi ze z艂owieszczymi zakusami Tygrysiej Gwiazdy, kt贸ry nie spocznie, p贸ki nie dokona zemsty na swoim poprzednim klanie. Nadszed艂 czas, gdy wype艂ni膮 si臋 przepowiednie i narodz膮 si臋 bohaterowie...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Pokłosie największej bitwy w dziejach klan贸w pozostawiło wojownik贸w w głębokiej rozpaczy. Po śmierci najbliższych muszą też zdecydować o losie pobratymc贸w, kt贸rzy opowiedzieli się po stronie Mrocznej Puszczy. Gorzki smak wygranej pogłębia dopełnienie się starożytnej przepowiedni o tr贸jce kot贸w obdarzonych potęgą gwiazd - Gołębim Skrzydle, S贸jczym Pi贸rze i Lwim Płomieniu. Teraz, po wykonaniu zadania, mogą wr贸cić do zwyczajnego życia. Jednak dla Gołębiego Skrzydła, kt贸rej wyostrzone zmysły towarzyszyły od narodzin, utrata mocy jest szczeg贸lnie dotkliwa. Czy wojowniczka odnajdzie swoje miejsce i jaki los czeka zdrajc贸w?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Erin Hunter ; z j臋zyka angielskiego prze艂o偶y艂a Marta Ziegler ; [ilustracje i grafiki Marcin Kwa艣ny].
Klonowy Cie艅 jest wojowniczk膮 Klanu Pioruna. Jednak gdy jej sekret, nierozerwalnie 艂膮cz膮cy j膮 z innym klanem, wychodzi na jaw, kotka zostaje wygnana z klanu razem z koci臋tami i rozpoczyna zemst臋 na wszystkich, kt贸rzy doprowadzili do zniszczenia jej rodziny.
Li艣ciasta Sadzawka od zawsze wiedzia艂a, 偶e zostaj膮c medyczk膮, nie b臋dzie jej dane zazna膰 prawdziwej mi艂o艣ci. Jednak wojownik Klanu Wiatru, Wronie Pi贸ro, sprawi艂, 偶e kotka zbuntowa艂a si臋 przeciwko tej zasadzie. Teraz musi ponie艣膰 konsekwencje swoich zakazanych uczu膰 i oszuka膰 ca艂y Klan Pioruna dla dobra swojej rodziny, nawet kosztem w艂asnego szcz臋艣cia. Jak daleko posunie si臋 kotka, aby ochroni膰 najbli偶szych?
Tu艂aczka Chmurnej Gwiazdy Tytu艂 orygina艂u: Cloudstar`s journey
Staro偶ytny Klan Nieba od pokole艅 zamieszkiwa艂 las jako jeden z pi臋ciu wojowniczych klan贸w. Jego przyw贸dca, Chmurna Gwiazda, troskliwie nad nim panuje, jednak偶e nie mo偶e si臋 obroni膰 przed atakiem Dwuno偶nych, kt贸rzy ka偶dego dnia wycinaj膮 coraz wi臋cej jego terytorium. Kiedy pobratymcy zaczynaj膮 g艂odowa膰 i umiera膰, dumny Chmurna Gwiazda musi si臋 ukorzy膰 przed reszt膮 przyw贸dc贸w i b艂aga膰 o ich ratunek. Jednak czy ktokolwiek zechce im pom贸c?
Omen Mglistej Gwiazdy Tytu艂 orygina艂u: Mistystar`s omen
Gdy Lamparcia Gwiazda traci dziewi膮te 偶ycie, jej wierna zast臋pczyni, Mglista Stopa, musi uda膰 si臋 do Ksi臋偶ycowej Sadzawki, aby otrzyma膰 od przodk贸w dziewi臋膰 偶ywot贸w oraz obj膮膰 przyw贸dztwo w Klanie Rzeki. Jednak ceremonia w Klanie Gwiazdy nie przebiega tak, jak si臋 tego spodziewa艂a. Nowa przyw贸dczyni - Mglista Gwiazda - odkrywa druzgoc膮cy sekret, kt贸rego ujawnienie uderzy w samo serce Klanu Rzeki. Ci臋偶ar tej tajemnicy podwa偶y nie tylko pozycj臋 Mglistej Gwiazdy, ale r贸wnie偶 jej przyja藕艅 z medyczk膮, 膯mim Skrzyd艂em. Co oka偶e si臋 wa偶niejsze dla nowej przyw贸dczyni: dobro klanu czy odwieczne zasady kodeksu wojownika?
Os膮d Czarnej Stopy Tytu艂 orygina艂u: Blackfoot`s reckoning
Bitwa przeciwko Klanowi Krwi zako艅czy艂a si臋 triumfem le艣nych wojownik贸w. Dla wielu kot贸w zwyci臋stwo oznacza powr贸t do normalno艣ci, jednak dla Czarnej Stopy, przysz艂ego przyw贸dcy Klanu Cienia, to dopiero pocz膮tek zmian. Nim przodkowie obdarz膮 wojownika dziewi臋cioma 偶ywotami i powierz膮 mu opiek臋 nad klanem, postawi膮 go przed ostatecznym wyzwaniem. Kocur b臋dzie musia艂 na nowo stawi膰 czo艂a swojej mrocznej przesz艂o艣ci oraz spojrze膰 w oczy kotom, kt贸re zdradzi艂 i zawi贸d艂. Ta pr贸ba poka偶e, czy Czarna Stopa w pe艂ni zas艂u偶y na miano przyw贸dcy Klanu Cienia oraz na przebaczenie Klanu Gwiazdy i swoich ofiar.
Pok艂osie najwi臋kszej bitwy w dziejach klan贸w pozostawi艂o wojownik贸w w g艂臋bokiej rozpaczy. Po 艣mierci najbli偶szych musz膮 te偶 zdecydowa膰 o losie pobratymc贸w, kt贸rzy opowiedzieli si臋 po stronie Mrocznej Puszczy. Gorzki smak wygranej pog艂臋bia dope艂nienie si臋 staro偶ytnej przepowiedni o tr贸jce kot贸w obdarzonych pot臋g膮 gwiazd - Go艂臋bim Skrzydle, S贸jczym Pi贸rze i Lwim P艂omieniu. Teraz, po wykonaniu zadania, mog膮 wr贸ci膰 do zwyczajnego 偶ycia. Jednak dla Go艂臋biego Skrzyd艂a, kt贸rej wyostrzone zmys艂y towarzyszy艂y od narodzin, utrata mocy jest szczeg贸lnie dotkliwa. Czy wojowniczka odnajdzie swoje miejsce i jaki los czeka zdrajc贸w?
G膮sek to niepozorny kociak Klanu Pioruna, kt贸ry zosta艂 obdarzony niespotkan膮 do tej pory moc膮. Ma dar widzenia i komunikowania si臋 na jawie ze zmar艂ymi kotami. Nie艣wiadomy drzemi膮cego w nim potencja艂u G膮sek zostaje oddany pod opiek臋 Ob艂ocznej Jagody, medyczki Klanu Pioruna, ju偶 w wieku czterech ksi臋偶yc贸w, sprowadzaj膮c tym samym na siebie niech臋膰 pobratymc贸w. N臋kany przez umar艂e koty, mroczne wizje przysz艂o艣ci i przepowiednie, kt贸rych sensu nie jest w stanie poj膮膰, m艂ody medyk przeklina sw贸j dar. Czy kiedykolwiek zdo艂a dostrzec w nim b艂ogos艂awie艅stwo?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Klan Cienia wybrał nowego przyw贸dcę. Ogniste Serce przeczuwa jednak, że stary wr贸g wciąż pragnie zemsty na swoim poprzednim klanie. Tymczasem w lesie pojawiło się nowe zagrożenie, kt贸re czyha na życie każdego kota.
Klan Pioruna może ulec zagładzie - jego przyw贸dczyni odwr贸ciła się od swoich przodk贸w. Głowę Ognistego Serca zaprząta jedna myśl - może Błękitna Gwiazda ma rację? Może Klan Gwiazdy opuścił ich na zawsze?
UWAGI:
Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Erin Hunter ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Katarzyna Krawczyk.
Od wiek贸w cztery klany wojowniczych kot贸w dzieli艂y las wed艂ug praw ustanowionych przez przodk贸w. Jednak jeden z nich odrzuci艂 odwieczny porz膮dek, stwarzaj膮c zagro偶enie dla pozosta艂ych. Bezwzgl臋dne koty z Klanu Cienia otaczaj膮 siedlisko walecznych, cho膰 mniej licznych kot贸w z Klanu Pioruna. B艂臋kitna Gwiazda, ich przyw贸dczyni, i jej dumni wojownicy - Lwie Serce i Tygrysi Pazur - nie poddadz膮 si臋 bez walki, zdecydowani broni膰 za wszelk膮 cen臋 swoich pobratymc贸w i m艂odych. Gdy sytuacja wydaje si臋 beznadziejna, w lesie pojawia si臋 zwyczajny, domowy kot, o kt贸rym m贸wi艂o proroctwo i kt贸ry odmieni losy tych ziem.
Tom 2
Ogie艅 i l贸d Tytu艂 orygina艂u: Fire and ice
G艂臋boko w mrokach lasu cztery klany wojowniczych kot贸w wsp贸艂偶yj膮 w nie艂atwej harmonii. Na horyzoncie pojawiaj膮 si臋 jednak nowe niebezpiecze艅stwa... Ogniste Serce jest ju偶 pe艂noprawnym wojownikiem Klanu Pioruna, jednak to nie koniec jego k艂opot贸w. Nadchodzi zima, koty z Klanu Rzeki spogl膮daj膮 gro藕nie na ziemie bogatszych w po偶ywienie klan贸w, a s艂aby Klan Wiatru ze wszelkich si艂 stara si臋 unikn膮膰 zag艂ady. Rosn膮ce napi臋cie mi臋dzy klanami przekszta艂ca si臋 w otwarty konflikt. Tymczasem Ogniste Serce obawia si臋 zdrady w艣r贸d swoich...
Tom 3
Las tajemnic Tytu艂 orygina艂u: Forest of secrets
Napi臋cie w艣r贸d kot贸w zamieszkuj膮cych las osi膮gn臋艂o niespotykany dotychczas poziom. Wierno艣膰 klanowi traci na znaczeniu. Dotychczasowy przyjaciel w okamgnieniu sta膰 si臋 mo偶e wrogiem, a niekt贸re koty sk艂onne s膮 nawet zabi膰, by osi膮gn膮膰 to, czego pragn膮. Ogniste Serce jest zdecydowany pozna膰 prawd臋 tajemniczej 艣mierci Rudego Ogona. Nie wie jednak, 偶e lepiej, by pewne tajemnice nie ujrza艂y 艣wiat艂a dziennego...
Tom 4
Cisza przed burz膮 Tytu艂 orygina艂u: Rising storm
Zdrajca Klanu Pioruna zosta艂 wygnany. Jednak Ogniste Serce nie mo偶e pozby膰 si臋 wra偶enia, 偶e Tygrysi Pazur czai si臋 w mrokach lasu i szykuje si臋 do zemsty. Nowy zast臋pca ma na g艂owie niema艂e k艂opoty - niezwykle gor膮ce lato, ucznia skrywaj膮cego szokuj膮c膮 tajemnic臋 i przyw贸dczyni臋, kt贸ra stanowi cie艅 samej siebie. A z ka偶dym kolejnym upalnym dniem widmo nadci膮gaj膮cej burzy jest coraz bardziej realne...
Tom 5
Niebezpieczna 艣cie偶ka Tytu艂 orygina艂u: A dangerous path
Klan Cienia wybra艂 nowego przyw贸dc臋. Ogniste Serce przeczuwa jednak, 偶e stary wr贸g wci膮偶 pragnie zemsty na swoim poprzednim klanie. Tymczasem w lesie pojawi艂o si臋 nowe zagro偶enie, kt贸re czyha na 偶ycie ka偶dego kota. Klan Pioruna mo偶e ulec zag艂adzie - jego przyw贸dczyni odwr贸ci艂a si臋 od swoich przodk贸w. G艂ow臋 Ognistego Serca zaprz膮ta jedna my艣l - mo偶e B艂臋kitna Gwiazda ma racj臋? Mo偶e Klan Gwiazdy opu艣ci艂 ich na zawsze?
Tom 6
Czarna godzina Tytu艂 orygina艂u: The darkest hour
Klan Pioruna wygra艂 bitw臋, kt贸ra mia艂a go unicestwi膰. Odwaga Ognistego Serca ocali艂a jego pobratymc贸w, chocia偶 jednego kota uratowa膰 si臋 nie uda艂o. Wygrana bitwa nie ko艅czy wojny - nowy przyw贸dca klanu zmierzy膰 si臋 musi ze z艂owieszczymi zakusami Tygrysiej Gwiazdy, kt贸ry nie spocznie, p贸ki nie dokona zemsty na swoim poprzednim klanie. Nadszed艂 czas, gdy wype艂ni膮 si臋 przepowiednie i narodz膮 si臋 bohaterowie...
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 002077 od dnia 2024-04-19 Wypo偶yczona, do dnia 2024-06-19
Głęboko w mrokach lasu cztery klany wojowniczych kot贸w wsp贸łżyją w niełatwej harmonii. Na horyzoncie pojawiają się jednak nowe niebezpieczeństwa...
Ogniste Serce jest już pełnoprawnym wojownikiem Klanu Pioruna, jednak to nie koniec jego kłopot贸w. Nadchodzi zima, koty z Klanu Rzeki spoglądają groźnie na ziemie bogatszych w pożywienie klan贸w, a słaby Klan Wiatru ze wszelkich sił stara się uniknąć zagłady. Rosnące napięcie między klanami przekształca się w otwarty konflikt. Tymczasem Ogniste Serce obawia się zdrady wśr贸d swoich...
UWAGI:
Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Erin Hunter ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Katarzyna Krawczyk.
Od wiek贸w cztery klany wojowniczych kot贸w dzieli艂y las wed艂ug praw ustanowionych przez przodk贸w. Jednak jeden z nich odrzuci艂 odwieczny porz膮dek, stwarzaj膮c zagro偶enie dla pozosta艂ych. Bezwzgl臋dne koty z Klanu Cienia otaczaj膮 siedlisko walecznych, cho膰 mniej licznych kot贸w z Klanu Pioruna. B艂臋kitna Gwiazda, ich przyw贸dczyni, i jej dumni wojownicy - Lwie Serce i Tygrysi Pazur - nie poddadz膮 si臋 bez walki, zdecydowani broni膰 za wszelk膮 cen臋 swoich pobratymc贸w i m艂odych. Gdy sytuacja wydaje si臋 beznadziejna, w lesie pojawia si臋 zwyczajny, domowy kot, o kt贸rym m贸wi艂o proroctwo i kt贸ry odmieni losy tych ziem.
Tom 2
Ogie艅 i l贸d Tytu艂 orygina艂u: Fire and ice
G艂臋boko w mrokach lasu cztery klany wojowniczych kot贸w wsp贸艂偶yj膮 w nie艂atwej harmonii. Na horyzoncie pojawiaj膮 si臋 jednak nowe niebezpiecze艅stwa... Ogniste Serce jest ju偶 pe艂noprawnym wojownikiem Klanu Pioruna, jednak to nie koniec jego k艂opot贸w. Nadchodzi zima, koty z Klanu Rzeki spogl膮daj膮 gro藕nie na ziemie bogatszych w po偶ywienie klan贸w, a s艂aby Klan Wiatru ze wszelkich si艂 stara si臋 unikn膮膰 zag艂ady. Rosn膮ce napi臋cie mi臋dzy klanami przekszta艂ca si臋 w otwarty konflikt. Tymczasem Ogniste Serce obawia si臋 zdrady w艣r贸d swoich...
Tom 3
Las tajemnic Tytu艂 orygina艂u: Forest of secrets
Napi臋cie w艣r贸d kot贸w zamieszkuj膮cych las osi膮gn臋艂o niespotykany dotychczas poziom. Wierno艣膰 klanowi traci na znaczeniu. Dotychczasowy przyjaciel w okamgnieniu sta膰 si臋 mo偶e wrogiem, a niekt贸re koty sk艂onne s膮 nawet zabi膰, by osi膮gn膮膰 to, czego pragn膮. Ogniste Serce jest zdecydowany pozna膰 prawd臋 tajemniczej 艣mierci Rudego Ogona. Nie wie jednak, 偶e lepiej, by pewne tajemnice nie ujrza艂y 艣wiat艂a dziennego...
Tom 4
Cisza przed burz膮 Tytu艂 orygina艂u: Rising storm
Zdrajca Klanu Pioruna zosta艂 wygnany. Jednak Ogniste Serce nie mo偶e pozby膰 si臋 wra偶enia, 偶e Tygrysi Pazur czai si臋 w mrokach lasu i szykuje si臋 do zemsty. Nowy zast臋pca ma na g艂owie niema艂e k艂opoty - niezwykle gor膮ce lato, ucznia skrywaj膮cego szokuj膮c膮 tajemnic臋 i przyw贸dczyni臋, kt贸ra stanowi cie艅 samej siebie. A z ka偶dym kolejnym upalnym dniem widmo nadci膮gaj膮cej burzy jest coraz bardziej realne...
Tom 5
Niebezpieczna 艣cie偶ka Tytu艂 orygina艂u: A dangerous path
Klan Cienia wybra艂 nowego przyw贸dc臋. Ogniste Serce przeczuwa jednak, 偶e stary wr贸g wci膮偶 pragnie zemsty na swoim poprzednim klanie. Tymczasem w lesie pojawi艂o si臋 nowe zagro偶enie, kt贸re czyha na 偶ycie ka偶dego kota. Klan Pioruna mo偶e ulec zag艂adzie - jego przyw贸dczyni odwr贸ci艂a si臋 od swoich przodk贸w. G艂ow臋 Ognistego Serca zaprz膮ta jedna my艣l - mo偶e B艂臋kitna Gwiazda ma racj臋? Mo偶e Klan Gwiazdy opu艣ci艂 ich na zawsze?
Tom 6
Czarna godzina Tytu艂 orygina艂u: The darkest hour
Klan Pioruna wygra艂 bitw臋, kt贸ra mia艂a go unicestwi膰. Odwaga Ognistego Serca ocali艂a jego pobratymc贸w, chocia偶 jednego kota uratowa膰 si臋 nie uda艂o. Wygrana bitwa nie ko艅czy wojny - nowy przyw贸dca klanu zmierzy膰 si臋 musi ze z艂owieszczymi zakusami Tygrysiej Gwiazdy, kt贸ry nie spocznie, p贸ki nie dokona zemsty na swoim poprzednim klanie. Nadszed艂 czas, gdy wype艂ni膮 si臋 przepowiednie i narodz膮 si臋 bohaterowie...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Gdy Lamparcia Gwiazda traci dziewiąte życie, jej wierna zastępczyni, Mglista Stopa, musi udać się do Księżycowej Sadzawki, aby otrzymać od przodk贸w dziewięć żywot贸w oraz objąć przyw贸dztwo w Klanie Rzeki. Jednak ceremonia w Klanie Gwiazdy nie przebiega tak, jak się tego spodziewała. Nowa przyw贸dczyni - Mglista Gwiazda - odkrywa druzgocący sekret, kt贸rego ujawnienie uderzy w samo serce Klanu Rzeki. Ciężar tej tajemnicy podważy nie tylko pozycję Mglistej Gwiazdy, ale r贸wnież jej przyjaźń z medyczką, Ćmim Skrzydłem. Co okaże się ważniejsze dla nowej przyw贸dczyni: dobro klanu czy odwieczne zasady kodeksu wojownika?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Erin Hunter ; z j臋zyka angielskiego prze艂o偶y艂a Marta Ziegler ; [ilustracje i grafiki Marcin Kwa艣ny].
Klonowy Cie艅 jest wojowniczk膮 Klanu Pioruna. Jednak gdy jej sekret, nierozerwalnie 艂膮cz膮cy j膮 z innym klanem, wychodzi na jaw, kotka zostaje wygnana z klanu razem z koci臋tami i rozpoczyna zemst臋 na wszystkich, kt贸rzy doprowadzili do zniszczenia jej rodziny.
Li艣ciasta Sadzawka od zawsze wiedzia艂a, 偶e zostaj膮c medyczk膮, nie b臋dzie jej dane zazna膰 prawdziwej mi艂o艣ci. Jednak wojownik Klanu Wiatru, Wronie Pi贸ro, sprawi艂, 偶e kotka zbuntowa艂a si臋 przeciwko tej zasadzie. Teraz musi ponie艣膰 konsekwencje swoich zakazanych uczu膰 i oszuka膰 ca艂y Klan Pioruna dla dobra swojej rodziny, nawet kosztem w艂asnego szcz臋艣cia. Jak daleko posunie si臋 kotka, aby ochroni膰 najbli偶szych?
Tu艂aczka Chmurnej Gwiazdy Tytu艂 orygina艂u: Cloudstar`s journey
Staro偶ytny Klan Nieba od pokole艅 zamieszkiwa艂 las jako jeden z pi臋ciu wojowniczych klan贸w. Jego przyw贸dca, Chmurna Gwiazda, troskliwie nad nim panuje, jednak偶e nie mo偶e si臋 obroni膰 przed atakiem Dwuno偶nych, kt贸rzy ka偶dego dnia wycinaj膮 coraz wi臋cej jego terytorium. Kiedy pobratymcy zaczynaj膮 g艂odowa膰 i umiera膰, dumny Chmurna Gwiazda musi si臋 ukorzy膰 przed reszt膮 przyw贸dc贸w i b艂aga膰 o ich ratunek. Jednak czy ktokolwiek zechce im pom贸c?
Omen Mglistej Gwiazdy Tytu艂 orygina艂u: Mistystar`s omen
Gdy Lamparcia Gwiazda traci dziewi膮te 偶ycie, jej wierna zast臋pczyni, Mglista Stopa, musi uda膰 si臋 do Ksi臋偶ycowej Sadzawki, aby otrzyma膰 od przodk贸w dziewi臋膰 偶ywot贸w oraz obj膮膰 przyw贸dztwo w Klanie Rzeki. Jednak ceremonia w Klanie Gwiazdy nie przebiega tak, jak si臋 tego spodziewa艂a. Nowa przyw贸dczyni - Mglista Gwiazda - odkrywa druzgoc膮cy sekret, kt贸rego ujawnienie uderzy w samo serce Klanu Rzeki. Ci臋偶ar tej tajemnicy podwa偶y nie tylko pozycj臋 Mglistej Gwiazdy, ale r贸wnie偶 jej przyja藕艅 z medyczk膮, 膯mim Skrzyd艂em. Co oka偶e si臋 wa偶niejsze dla nowej przyw贸dczyni: dobro klanu czy odwieczne zasady kodeksu wojownika?
Os膮d Czarnej Stopy Tytu艂 orygina艂u: Blackfoot`s reckoning
Bitwa przeciwko Klanowi Krwi zako艅czy艂a si臋 triumfem le艣nych wojownik贸w. Dla wielu kot贸w zwyci臋stwo oznacza powr贸t do normalno艣ci, jednak dla Czarnej Stopy, przysz艂ego przyw贸dcy Klanu Cienia, to dopiero pocz膮tek zmian. Nim przodkowie obdarz膮 wojownika dziewi臋cioma 偶ywotami i powierz膮 mu opiek臋 nad klanem, postawi膮 go przed ostatecznym wyzwaniem. Kocur b臋dzie musia艂 na nowo stawi膰 czo艂a swojej mrocznej przesz艂o艣ci oraz spojrze膰 w oczy kotom, kt贸re zdradzi艂 i zawi贸d艂. Ta pr贸ba poka偶e, czy Czarna Stopa w pe艂ni zas艂u偶y na miano przyw贸dcy Klanu Cienia oraz na przebaczenie Klanu Gwiazdy i swoich ofiar.
Pok艂osie najwi臋kszej bitwy w dziejach klan贸w pozostawi艂o wojownik贸w w g艂臋bokiej rozpaczy. Po 艣mierci najbli偶szych musz膮 te偶 zdecydowa膰 o losie pobratymc贸w, kt贸rzy opowiedzieli si臋 po stronie Mrocznej Puszczy. Gorzki smak wygranej pog艂臋bia dope艂nienie si臋 staro偶ytnej przepowiedni o tr贸jce kot贸w obdarzonych pot臋g膮 gwiazd - Go艂臋bim Skrzydle, S贸jczym Pi贸rze i Lwim P艂omieniu. Teraz, po wykonaniu zadania, mog膮 wr贸ci膰 do zwyczajnego 偶ycia. Jednak dla Go艂臋biego Skrzyd艂a, kt贸rej wyostrzone zmys艂y towarzyszy艂y od narodzin, utrata mocy jest szczeg贸lnie dotkliwa. Czy wojowniczka odnajdzie swoje miejsce i jaki los czeka zdrajc贸w?
G膮sek to niepozorny kociak Klanu Pioruna, kt贸ry zosta艂 obdarzony niespotkan膮 do tej pory moc膮. Ma dar widzenia i komunikowania si臋 na jawie ze zmar艂ymi kotami. Nie艣wiadomy drzemi膮cego w nim potencja艂u G膮sek zostaje oddany pod opiek臋 Ob艂ocznej Jagody, medyczki Klanu Pioruna, ju偶 w wieku czterech ksi臋偶yc贸w, sprowadzaj膮c tym samym na siebie niech臋膰 pobratymc贸w. N臋kany przez umar艂e koty, mroczne wizje przysz艂o艣ci i przepowiednie, kt贸rych sensu nie jest w stanie poj膮膰, m艂ody medyk przeklina sw贸j dar. Czy kiedykolwiek zdo艂a dostrzec w nim b艂ogos艂awie艅stwo?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Fuks to mieszaniec o złotej sierści, kt贸ry wie, jak przetrwać na własną łapę. Od zawsze samotnie przemierzał ulice wielkiego miasta, ufając wyłącznie swojemu instynktowi. Wprawdzie inne psy przynależą do r贸żnych sfor, ale Fuks jakoś nie tęskni za czasami spędzanymi w czyimś towarzystwie. Woli sam o siebie zadbać.
Świat zdewastowała tajemnicza katastrofa, złowieszcze Wielkie Warczenie. Ziemia się rozstąpiła i Dom Pułapka, w kt贸rym przebywał Fuks, uległ zniszczeniu. Do tego wszyscy Długonodzy najwyraźniej uciekli z miasta. Fuks utknął w tym dziwnym, opuszczonym, nowym świecie, w kt贸rym brakuje jedzenia, zbiorniki wody zostały zatrute, a na każdym rogu czają się wrogowie. Wkr贸tce odnajduje grupę podobnych jemu wyrzutk贸w na czele z Bellą, jego siostrą. W nowej rzeczywistości Fuks zmuszony jest polegać na innych.Tylko czy Fuks nadaje się do życia w sforze?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Erin Hunter ; z angielskiego prze艂o偶y艂 Adrian Tomczyk.
Fuks to mieszaniec o z艂otej sier艣ci, kt贸ry wie, jak przetrwa膰 na w艂asn膮 艂ap臋. Od zawsze samotnie przemierza艂 ulice wielkiego miasta, ufaj膮c wy艂膮cznie swojemu instynktowi. Wprawdzie inne psy przynale偶膮 do r贸偶nych sfor, ale Fuks jako艣 nie t臋skni za czasami sp臋dzanymi w czyim艣 towarzystwie. Woli sam o siebie zadba膰. 艢wiat zdewastowa艂a tajemnicza katastrofa, z艂owieszcze Wielkie Warczenie. Ziemia si臋 rozst膮pi艂a i Dom Pu艂apka, w kt贸rym przebywa艂 Fuks, uleg艂 zniszczeniu. Do tego wszyscy D艂ugonodzy najwyra藕niej uciekli z miasta. Fuks utkn膮艂 w tym dziwnym, opuszczonym, nowym 艣wiecie, w kt贸rym brakuje jedzenia, zbiorniki wody zosta艂y zatrute, a na ka偶dym rogu czaj膮 si臋 wrogowie. Wkr贸tce odnajduje grup臋 podobnych jemu wyrzutk贸w na czele z Bell膮, jego siostr膮. W nowej rzeczywisto艣ci Fuks zmuszony jest polega膰 na innych.Tylko czy Fuks nadaje si臋 do 偶ycia w sforze?
Tom 2
Ukryty wr贸g Tytu艂 orygina艂u: A hidden enemy
Kiedy Fuks i pozostali cz艂onkowie Sfory w Obro偶ach odkryli las pe艂en jedzenia i 艣wie偶ej wody, byli pewni, 偶e odnale藕li nowy dom. Jednak ziemi臋 przyw艂aszcza sobie Sfora Dzikich Ps贸w, a ich przera偶aj膮ca alfa nie pozwala po艂o偶y膰 na niej 艂apy. Fuks zmuszony jest przekroczy膰 lini臋 wroga.
Tom 3
W ciemno艣膰 Tytu艂 orygina艂u: Darkness falls
JEDYN膭 NADZIEJ膭 NA PRZETRWANIE JEST ZJEDNOCZENIE. Fuks wie, 偶e po brutalnym ataku na Sfor臋 w Obro偶ach i Dzik膮 Sfor臋, jedyn膮 nadziej膮 na przetrwanie jest zjednoczenie. Alfa Dzikiej Sfory niech臋tnie zgadza si臋, by do艂膮czy艂a do nich Bella i pozostali cz艂onkowie Sfory w Obro偶ach, jednak Fuks - szpieg - przyp艂aci艂 t臋 rol臋 wyrzuceniem ze sfory i zakazem powrotu. Fuks stara si臋 odnale藕膰 szcz臋艣cie w zwr贸conej mu wolno艣ci, jednak samotne 偶ycie w lesie i zrujnowanym mie艣cie daje mu si臋 we znaki. Po raz pierwszy od Wielkiego Warczenia, marzy o tym, by mie膰 u swego boku inne psy. Ale mo偶e by膰 na to za p贸藕no...
Tom 4
Przerwana w臋dr贸wka Tytu艂 orygina艂u: The broken path
Fuks i Alfa zawarli niepewny rozejm, ale w na nowo zjednoczonej sforze nadal panuje napi臋ta atmosfera. Po ucieczce od Sfory Ps贸w Bojowych, psy poszukuj膮 nowego domu. Odkrywaj膮 jednak, 偶e 偶adne terytorium nie jest w pe艂ni bezpieczne. Spotykaj膮 te偶 kolejn膮 sfor臋, kt贸ra przetrwa艂a Wielkie Warczenie. Fuks i sp贸艂ka maj膮 nadziej臋, 偶e w ko艅cu znale藕li sprzymierze艅c贸w, jednak prawda oka偶e si臋 okrutna...
Tom 5
Bezkresne jezioro Tytu艂 orygina艂u: The endless lake
Fuks i jego kompani pokonali psy Terrora, lecz w ich nowym 艣wiecie wci膮偶 kryje si臋 mn贸stwo zagro偶e艅. Sfora dociera na brzeg dziwnego jeziora, kt贸re wydaje si臋 rozpo艣ciera膰 bez ko艅ca. Fuks odkrywa smutn膮 prawd臋, 偶e po偶ywienia nie wystarczy dla wszystkich, a woda woko艂o jest niezdatna do picia. Opuszczone obozowisko D艂ugonogich mo偶e okaza膰 si臋 wybawieniem, ale te偶 i pu艂apk膮... Cho膰 nadchodzi zima i psom coraz trudniej znale藕膰 schronienie, alfa dba przede wszystkim o w艂asne potrzeby. Gdy Psy Bojowe pr贸buj膮 zmie艣膰 sfor臋 alfy z powierzchni ziemi, Fuks stara si臋 zapewni膰 przyjacio艂om bezpiecze艅stwo. Dr臋cz膮 go jednak wizje Nawa艂nicy Ps贸w - potwornej bitwy, kt贸ra z dnia na dzie艅 jest coraz bli偶ej.
Tom 6
Nawa艂nica ps贸w Tytu艂 orygina艂u: Storm of dogs
Wyrzecz si臋 strachu w imi臋 bitewnego sza艂u. Bezwzgl臋dny dawny alfa odszed艂, a jego miejsce zaj臋艂a S艂odka. Pod jej panowaniem psy maj膮 nadziej臋 na spok贸j i bezpiecze艅stwo w nowym domu. Ale dni lododmuchu s膮 coraz kr贸tsze i sfora musi nieustannie wypatrywa膰 Kosy i jej Ps贸w Bojowych - przeciwnicy nie spoczn膮, p贸ki nie zniszcz膮 wrog贸w. Fuks wie, 偶e S艂odka oka偶e si臋 m膮dr膮 i nieul臋knion膮 alf膮, ale w snach n臋kaj膮 go wizje przera偶aj膮cej przysz艂o艣ci, w kt贸rej ka偶dy z ps贸w b臋dzie musia艂 za偶arcie walczy膰 o przetrwanie. Zbli偶a si臋 nieuniknione.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Bitwa przeciwko Klanowi Krwi zakończyła się triumfem leśnych wojownik贸w. Dla wielu kot贸w zwycięstwo oznacza powr贸t do normalności, jednak dla Czarnej Stopy, przyszłego przyw贸dcy Klanu Cienia, to dopiero początek zmian. Nim przodkowie obdarzą wojownika dziewięcioma żywotami i powierzą mu opiekę nad klanem, postawią go przed ostatecznym wyzwaniem. Kocur będzie musiał na nowo stawić czoła swojej mrocznej przeszłości oraz spojrzeć w oczy kotom, kt贸re zdradził i zawi贸dł. Ta pr贸ba pokaże, czy Czarna Stopa w pełni zasłuży na miano przyw贸dcy Klanu Cienia oraz na przebaczenie Klanu Gwiazdy i swoich ofiar.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Erin Hunter ; z j臋zyka angielskiego prze艂o偶y艂a Marta Ziegler ; [ilustracje i grafiki Marcin Kwa艣ny].
Klonowy Cie艅 jest wojowniczk膮 Klanu Pioruna. Jednak gdy jej sekret, nierozerwalnie 艂膮cz膮cy j膮 z innym klanem, wychodzi na jaw, kotka zostaje wygnana z klanu razem z koci臋tami i rozpoczyna zemst臋 na wszystkich, kt贸rzy doprowadzili do zniszczenia jej rodziny.
Li艣ciasta Sadzawka od zawsze wiedzia艂a, 偶e zostaj膮c medyczk膮, nie b臋dzie jej dane zazna膰 prawdziwej mi艂o艣ci. Jednak wojownik Klanu Wiatru, Wronie Pi贸ro, sprawi艂, 偶e kotka zbuntowa艂a si臋 przeciwko tej zasadzie. Teraz musi ponie艣膰 konsekwencje swoich zakazanych uczu膰 i oszuka膰 ca艂y Klan Pioruna dla dobra swojej rodziny, nawet kosztem w艂asnego szcz臋艣cia. Jak daleko posunie si臋 kotka, aby ochroni膰 najbli偶szych?
Tu艂aczka Chmurnej Gwiazdy Tytu艂 orygina艂u: Cloudstar`s journey
Staro偶ytny Klan Nieba od pokole艅 zamieszkiwa艂 las jako jeden z pi臋ciu wojowniczych klan贸w. Jego przyw贸dca, Chmurna Gwiazda, troskliwie nad nim panuje, jednak偶e nie mo偶e si臋 obroni膰 przed atakiem Dwuno偶nych, kt贸rzy ka偶dego dnia wycinaj膮 coraz wi臋cej jego terytorium. Kiedy pobratymcy zaczynaj膮 g艂odowa膰 i umiera膰, dumny Chmurna Gwiazda musi si臋 ukorzy膰 przed reszt膮 przyw贸dc贸w i b艂aga膰 o ich ratunek. Jednak czy ktokolwiek zechce im pom贸c?
Omen Mglistej Gwiazdy Tytu艂 orygina艂u: Mistystar`s omen
Gdy Lamparcia Gwiazda traci dziewi膮te 偶ycie, jej wierna zast臋pczyni, Mglista Stopa, musi uda膰 si臋 do Ksi臋偶ycowej Sadzawki, aby otrzyma膰 od przodk贸w dziewi臋膰 偶ywot贸w oraz obj膮膰 przyw贸dztwo w Klanie Rzeki. Jednak ceremonia w Klanie Gwiazdy nie przebiega tak, jak si臋 tego spodziewa艂a. Nowa przyw贸dczyni - Mglista Gwiazda - odkrywa druzgoc膮cy sekret, kt贸rego ujawnienie uderzy w samo serce Klanu Rzeki. Ci臋偶ar tej tajemnicy podwa偶y nie tylko pozycj臋 Mglistej Gwiazdy, ale r贸wnie偶 jej przyja藕艅 z medyczk膮, 膯mim Skrzyd艂em. Co oka偶e si臋 wa偶niejsze dla nowej przyw贸dczyni: dobro klanu czy odwieczne zasady kodeksu wojownika?
Os膮d Czarnej Stopy Tytu艂 orygina艂u: Blackfoot`s reckoning
Bitwa przeciwko Klanowi Krwi zako艅czy艂a si臋 triumfem le艣nych wojownik贸w. Dla wielu kot贸w zwyci臋stwo oznacza powr贸t do normalno艣ci, jednak dla Czarnej Stopy, przysz艂ego przyw贸dcy Klanu Cienia, to dopiero pocz膮tek zmian. Nim przodkowie obdarz膮 wojownika dziewi臋cioma 偶ywotami i powierz膮 mu opiek臋 nad klanem, postawi膮 go przed ostatecznym wyzwaniem. Kocur b臋dzie musia艂 na nowo stawi膰 czo艂a swojej mrocznej przesz艂o艣ci oraz spojrze膰 w oczy kotom, kt贸re zdradzi艂 i zawi贸d艂. Ta pr贸ba poka偶e, czy Czarna Stopa w pe艂ni zas艂u偶y na miano przyw贸dcy Klanu Cienia oraz na przebaczenie Klanu Gwiazdy i swoich ofiar.
Pok艂osie najwi臋kszej bitwy w dziejach klan贸w pozostawi艂o wojownik贸w w g艂臋bokiej rozpaczy. Po 艣mierci najbli偶szych musz膮 te偶 zdecydowa膰 o losie pobratymc贸w, kt贸rzy opowiedzieli si臋 po stronie Mrocznej Puszczy. Gorzki smak wygranej pog艂臋bia dope艂nienie si臋 staro偶ytnej przepowiedni o tr贸jce kot贸w obdarzonych pot臋g膮 gwiazd - Go艂臋bim Skrzydle, S贸jczym Pi贸rze i Lwim P艂omieniu. Teraz, po wykonaniu zadania, mog膮 wr贸ci膰 do zwyczajnego 偶ycia. Jednak dla Go艂臋biego Skrzyd艂a, kt贸rej wyostrzone zmys艂y towarzyszy艂y od narodzin, utrata mocy jest szczeg贸lnie dotkliwa. Czy wojowniczka odnajdzie swoje miejsce i jaki los czeka zdrajc贸w?
G膮sek to niepozorny kociak Klanu Pioruna, kt贸ry zosta艂 obdarzony niespotkan膮 do tej pory moc膮. Ma dar widzenia i komunikowania si臋 na jawie ze zmar艂ymi kotami. Nie艣wiadomy drzemi膮cego w nim potencja艂u G膮sek zostaje oddany pod opiek臋 Ob艂ocznej Jagody, medyczki Klanu Pioruna, ju偶 w wieku czterech ksi臋偶yc贸w, sprowadzaj膮c tym samym na siebie niech臋膰 pobratymc贸w. N臋kany przez umar艂e koty, mroczne wizje przysz艂o艣ci i przepowiednie, kt贸rych sensu nie jest w stanie poj膮膰, m艂ody medyk przeklina sw贸j dar. Czy kiedykolwiek zdo艂a dostrzec w nim b艂ogos艂awie艅stwo?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
